-
1 man ir nelaba dūša
общ. мне дурно, меня тошнит (мутит разг.) -
2 dūša
lietv., разг.man slikta (nelaba) - мне дурноменя тошнит;tukšā dūšā - натощакsaņemt dūšu - собраться с духомzaudēt dūšu - падать духомLKLv59▪ Sinonīmilietv.1. bezbailība; drosa; drosme; drošgalvība; drošība; drošprātība; drošsirdība; drošums; krama dūša; varonība; vīra dūša; vīrestība; vīrišķībakrama dūša lietv. - bezbailība; drosa; drosme; drošgalvība; drošība; drošprātība; drošsirdība; drošums; dūša; varonība; vīra dūša; vīrestība; vīrišķībanelaba dūša - 1) nelabums 2) nelabums; slikta dūšaslikta dūša - nelaba dūša; nelabums2. apjauda; jušana; jutoņa; sajūta3. brašums; drosme; vīrišķīgumsT09 -
3 dūša
1. разг. saņemt dūšau собраться с духом; zaudēt dūšau падать духом;2. man slikta (nelaba) d., man nelabi -
4 man slikta dūša
-
5 I feel squeamish
man ir nelaba dūša -
6 меня тошнит
pron1) gener. man ir nelaba dūša (мутит разг.), man ir nelabi (мутит разг.), man slikta (nelaba) dūša2) colloq. man apšķebina dūšu (kaut kas) (от чего-л.; мутит), man nāk vēmiens, man šķebina dūšu (kaut kas) (от чего-л.; мутит) -
7 мне дурно
ngener. man ir nelaba dūša, man ir nelabi, man slikta (nelaba) dūša